Floral inspiration has long been traditional to stained glass work, and these flower suncatcher designs bring natural beauty into the home